每經編輯｜陶玥陽

商業合作尚有欠缺

其實合作很重要的是商業上的合作，商業上的合作是雙方的市場。從目前來講韓國電視劇還是在比較單向的輸入中國，中國電視劇輸出韓國是不太好的，這也是我們多年來講的問題，韓國的制作業其實也不斷的在跟政府方面做，和電視臺方面在做著這樣的溝通，但是收效不是很大。因此中韓兩國在電視劇產業化方面的合作不能很快很有效的推進，不能夠像中韓其他企業項目推進一樣順利，是有這方面關系的。韓國SBS在本世紀初的時候播過《還珠格格2》，在SBS的11點半播出，收視率比8點檔還高，這當時震驚了韓國的播出業，從那以后中國電視劇基本上播出時間在12點以后。SBS的副社長跟我說我們買了《楚漢傳奇》播出效果不好，我說《楚漢傳奇》在中國播出也是效果不好，你放在12點后播出它跟電視劇黃金檔收拾比肯定是沒法比的。

坦率說，我也希望韓國電視劇制作同仁回去呼吁一下，中國是一個大市場，中國有開放的心態和政策，希望跟這個行業里面的先進一起合作，但是既然是合作，就是商業的合作，如果僅僅是單向的話，恐怕將來的發展態勢不會太快，也不會太好。

中國電視劇制作也應該注意一個問題，網絡興起的情況下，可能中國電視劇從創作內容到劇本，到形態到題材都會有比較大的變化，因為中國的電視臺大家知道那是國家事業單位，是不能進行商業化改造的，而網絡它是商業化的，所以市場有的時候是能夠自然調節和促進生產力發展和創造力發展，因此我們和韓國同行的合作，就可以不僅僅是在電視臺這個市場層面上，還可以在中國視頻網站的市場上爭取開拓，來搞一些更加共同需求的題材，共同關心的事情，使用一些共同感興趣的新的手段，來促進我們的真正的從產業形態上的作品合作。