每經記者 伍雨石 發自北京

今日（3月9日），吉利(li)汽車與(yu)沃(wo)爾沃(wo)汽車合作(zuo)事宜進(jin)入(ru)(ru)實質性階(jie)段(duan)，雙(shuang)方就沃(wo)爾沃(wo)汽車公司(si)向吉利(li)控(kong)股集團旗下公司(si)轉讓技術(shu)達成協議(yi)，開啟雙(shuang)方深入(ru)(ru)合作(zuo)的大門。

吉利(li)控股集團董事長李書(shu)福表示(shi)：“努力實現吉利(li)汽車(che)和沃爾沃汽車(che)公司之間的(de)協同(tong)(tong)效應對于(yu)雙方企業的(de)發展具(ju)有(you)重要的(de)戰略意義，這對提升兩個(ge)公司實力，打造針(zhen)對不同(tong)(tong)市場定位的(de)兩個(ge)品牌大有(you)裨益。今天的(de)簽(qian)約是朝這個(ge)方向邁出的(de)堅實一步。”

浙(zhe)江吉(ji)(ji)(ji)利(li)控股集(ji)團總(zong)裁、CEO安聰慧在簽約儀式現場(chang)說：“吉(ji)(ji)(ji)利(li)將充分利(li)用(yong)沃爾(er)沃授權(quan)的(de)技術打(da)造旗(qi)下高端產(chan)品，在豐富吉(ji)(ji)(ji)利(li)產(chan)品線的(de)同時，提高吉(ji)(ji)(ji)利(li)的(de)競爭(zheng)實力和優勢。”

沃(wo)爾沃(wo)汽車公司(si)總(zong)裁、CEO雅各(ge)布表示：“這一(yi)戰略舉措一(yi)定能(neng)為兩家公司(si)創造(zao)更多的(de)附(fu)加值。我們期待著在(zai)中(zhong)國開(kai)疆拓土，早(zao)日將中(zhong)國打造(zao)成沃(wo)爾沃(wo)的(de)第二本土市(shi)場(chang)。”

據了解(jie)，目前，雙方正在積(ji)極(ji)推進，聯合開發(fa)小(xiao)排量、高性能(neng)、綠色環(huan)保(bao)系(xi)列發(fa)動機，環(huan)保(bao)型(xing)的小(xiao)型(xing)車(che)平(ping)臺，及(ji)電動車(che)、油(you)電混合車(che)及(ji)插入式(shi)混合動力等新能(neng)源汽車(che)總成系(xi)統(tong)技(ji)術。

有消息稱，雙方將商討吉(ji)利(li)汽車(che)采用沃爾(er)沃技(ji)術(shu)(shu)的(de)詳細途徑。沃爾(er)沃未來數年內將放棄(qi)部分技(ji)術(shu)(shu)，而吉(ji)利(li)可吸(xi)收(shou)轉化。該(gai)項舉措將提高吉(ji)利(li)的(de)造車(che)能力，并加強彼(bi)此合作(zuo)、削(xue)減研發開(kai)支(zhi)。而本次協(xie)商的(de)問題還包括有多(duo)少(shao)前(qian)述(shu)沃爾(er)沃技(ji)術(shu)(shu)將用于專(zhuan)為(wei)中國開(kai)發的(de)自主品牌上。兩家公司還將進入(ru)另一份協(xie)議的(de)最后討論階(jie)段，該(gai)協(xie)議下(xia)吉(ji)利(li)將和沃爾(er)沃共同開(kai)發電(dian)動車(che)與小型車(che)技(ji)術(shu)(shu)。

2010年(nian)，吉利(li)控(kong)股集(ji)團完(wan)成從福特汽車(che)旗下(xia)收購沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)汽車(che)，經過(guo)兩年(nian)多的實踐和發展(zhan)，沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)全球事業取得了良(liang)好進展(zhan)。而就技術共享(xiang)問題(ti)，雙方(fang)2010年(nian)11月成立了“吉利(li)-沃(wo)(wo)(wo)爾(er)沃(wo)(wo)(wo)對話與合作委(wei)員會(hui)”，經過(guo)一年(nian)多的討論(lun)協(xie)商，終于開花結(jie)果。