直接上原文吧，自己體會(hui)高管家的柴(chai)米(mi)油鹽吧：

公(gong)(gong)司(si)(si)技術總裁谷(gu)春(chun)光的(de)(de)(de)股(gu)(gu)(gu)票(piao)賬戶于2014年(nian)(nian)6月(yue)20日(ri)(ri)以(yi)(yi)12.95元/股(gu)(gu)(gu)的(de)(de)(de)價(jia)格買入公(gong)(gong)司(si)(si)股(gu)(gu)(gu)票(piao)4000股(gu)(gu)(gu)，于2014年(nian)(nian)8月(yue)25日(ri)(ri)以(yi)(yi)16.00元/股(gu)(gu)(gu)的(de)(de)(de)價(jia)格賣出公(gong)(gong)司(si)(si)股(gu)(gu)(gu)票(piao)5000股(gu)(gu)(gu)。谷(gu)春(chun)光現為公(gong)(gong)司(si)(si)高(gao)級管理(li)人員，上述股(gu)(gu)(gu)票(piao)交易(yi)(yi)行(xing)為構(gou)成以(yi)(yi)下違(wei)(wei)規事項：第一，違(wei)(wei)反(fan)了(le)公(gong)(gong)司(si)(si)高(gao)級管理(li)人員買賣公(gong)(gong)司(si)(si)股(gu)(gu)(gu)票(piao)間隔時間不得少于6個月(yue)的(de)(de)(de)限(xian)制性規定(ding)；第二、違(wei)(wei)反(fan)了(le)在公(gong)(gong)司(si)(si)信息披露“窗口期”禁止(zhi)進行(xing)股(gu)(gu)(gu)票(piao)交易(yi)(yi)的(de)(de)(de)規定(ding)，即公(gong)(gong)司(si)(si)2014年(nian)(nian)半年(nian)(nian)度報告(gao)預約披露日(ri)(ri)為2014年(nian)(nian)8月(yue)28日(ri)(ri)，上述股(gu)(gu)(gu)票(piao)交易(yi)(yi)行(xing)為發生在8月(yue)25日(ri)(ri)，違(wei)(wei)反(fan)了(le)“窗口期”禁止(zhi)進行(xing)股(gu)(gu)(gu)票(piao)交易(yi)(yi)的(de)(de)(de)規定(ding)。經公(gong)(gong)司(si)(si)董事會了(le)解，截至(zhi)本公(gong)(gong)告(gao)日(ri)(ri)，谷(gu)春(chun)光尚持(chi)有公(gong)(gong)司(si)(si)股(gu)(gu)(gu)票(piao)總計135,600股(gu)(gu)(gu)。

谷春光向(xiang)董事會說(shuo)明的(de)情況是：

盡管公司(si)董(dong)事會秘(mi)書處就公司(si)股(gu)(gu)票(piao)交(jiao)易禁止事項進行了培訓和提示，但(dan)是，由于(yu)其個人股(gu)(gu)票(piao)賬戶交(jiao)給(gei)其妻子(zi)代為管理和操作，自(zi)己(ji)并(bing)不知情上(shang)(shang)述交(jiao)易行為，且(qie)因(yin)臨近開學，其妻子(zi)出(chu)售股(gu)(gu)票(piao)是為了給(gei)孩(hai)子(zi)準備學費，且(qie)其妻并(bing)不知道上(shang)(shang)述股(gu)(gu)票(piao)交(jiao)易違(wei)規。