新(xin)華網北京１０月(yue)６日(ri)電（記者楊(yang)毅沉）在中國(guo)股(gu)市進入自我修復(fu)調(diao)節(jie)的過程中，向證券公司“借錢炒股(gu)”的融資業務繼(ji)續降溫。十一國(guo)慶節(jie)前滬(hu)深交易所最新(xin)數(shu)據(ju)顯示(shi)，兩市融資余額均創年內新(xin)低。

上海(hai)證券交(jiao)易(yi)所數據顯(xian)示，截至(zhi)(zhi)９月３０日(ri)的(de)融資余(yu)額為(wei)５６５１億(yi)元(yuan)(yuan)，較前(qian)一(yi)個交(jiao)易(yi)日(ri)減少８３．３億(yi)元(yuan)(yuan)；深圳證券交(jiao)易(yi)所數據顯(xian)示，截至(zhi)(zhi)９月２９日(ri)融資余(yu)額為(wei)３４４８．６億(yi)元(yuan)(yuan)，較前(qian)一(yi)交(jiao)易(yi)日(ri)減少２８．１億(yi)元(yuan)(yuan)。

今年６月(yue)１８日，滬深(shen)兩市融(rong)資(zi)余額曾創下２２６６６．３億元的歷(li)史最高點，這意味(wei)著當時投資(zi)者向證券公司“借錢炒股”熱情達到頂峰。但伴隨之后的市場劇烈波動，兩市融(rong)資(zi)余額迅速下降(jiang)。

盡管(guan)如此，目前兩市融資余額仍然大大超過去年同(tong)期，其中(zhong)滬市同(tong)比多４６％，深市多５２％。

融資(zi)交易，是指投資(zi)者向具有資(zi)格的證券(quan)公(gong)司提供擔保物，借入資(zi)金買入上市證券(quan)的行(xing)為(wei)。