新加坡星展銀行(xing)(xing)研(yan)究團隊(dui)3日(ri)說，今年上半年全球離岸人民(min)幣(bi)債券(quan)發(fa)行(xing)(xing)交(jiao)易(yi)共(gong)有611筆，總(zong)額(e)達2770億元人民(min)幣(bi)，遠超(chao)2013年同期(qi)規模(mo)。去年離岸人民(min)幣(bi)債券(quan)發(fa)行(xing)(xing)額(e)為(wei)2800億元。

星展(zhan)銀(yin)行財資及市場部(bu)固定收入業務(wu)總(zong)監李福(fu)陳(chen)當天在(zai)記(ji)者(zhe)會上說(shuo)，今年(nian)上半年(nian)發行的(de)離岸(an)人民幣債券有86％的(de)發行人來自中國內(nei)地(di)和(he)香港(gang)地(di)區(qu)。

“銀行業(ye)機(ji)構作(zuo)為(wei)發(fa)(fa)行人所發(fa)(fa)行的離岸人民(min)幣債(zhai)券只(zhi)占發(fa)(fa)行總(zong)額的36％，顯示非銀行機(ji)構對離岸人民(min)幣債(zhai)券有較大(da)興趣，”李福(fu)陳說(shuo)，“其中(zhong)，2至3年的短(duan)期債(zhai)券依(yi)然是最受歡迎的，離岸市場較低的利率成本(ben)仍是吸引(yin)發(fa)(fa)行者(zhe)的重(zhong)要(yao)原(yuan)因。”

李福陳(chen)說，來(lai)自包括香港在(zai)內的(de)(de)(de)中國市(shi)場的(de)(de)(de)機構(gou)仍是離岸人民幣(bi)債(zhai)(zhai)(zhai)券(quan)(quan)市(shi)場增長(chang)的(de)(de)(de)主(zhu)要動力，但隨著市(shi)場發(fa)展，有可能(neng)會有更多(duo)的(de)(de)(de)國際機構(gou)試水(shui)人民幣(bi)離岸債(zhai)(zhai)(zhai)券(quan)(quan)市(shi)場。目前也的(de)(de)(de)確有越來(lai)越多(duo)的(de)(de)(de)各方機構(gou)對離岸人民幣(bi)債(zhai)(zhai)(zhai)券(quan)(quan)表露興趣。

他認為，雖然人(ren)民幣離岸市場發展(zhan)迅速，但人(ren)民幣國(guo)際化仍會以合適的節奏逐步推進，人(ren)民幣完全可自(zi)由(you)兌換短期內仍存挑戰。

今(jin)年(nian)3月，星(xing)展銀行(xing)(xing)作為中(zhong)國東(dong)方航(hang)(hang)空點心債的主承銷(xiao)商(shang)，幫助東(dong)航(hang)(hang)海外（香港）有限公(gong)司發行(xing)(xing)25億(yi)3年(nian)期(qi)人民幣點心債。此外，中(zhong)國工商(shang)銀行(xing)(xing)新加坡(po)分(fen)行(xing)(xing)和工銀亞(ya)洲作為聯席(xi)賬簿管理人近(jin)期(qi)安排(pai)了(le)海南(nan)航(hang)(hang)空發行(xing)(xing)17億(yi)3年(nian)期(qi)“獅(shi)(shi)城債”，成為新加坡(po)市(shi)場發行(xing)(xing)的首筆非(fei)金(jin)融企業人民幣債。此前，中(zhong)國銀行(xing)(xing)新加坡(po)分(fen)行(xing)(xing)發行(xing)(xing)30億(yi)“獅(shi)(shi)城債”。

原文(wen)鏈接：//news.cnstock.com/news/sns_hw/201407/3086123.htm