2010年3月27日 我在伊斯蘭堡郊外的“巴中友誼墻”下留影

近些年，我(wo)去過不少西(xi)方(fang)國家。不過，最令我(wo)難忘的，還是2010年赴巴基斯坦之行。

那年，我(wo)上(shang)大四(si)，一個偶然的機會，應(ying)KASB集團基(ji)金會的邀請，前往巴基(ji)斯(si)(si)坦伊斯(si)(si)蘭(lan)堡(bao)、塔克(ke)西拉(la)、拉(la)合爾等(deng)地考(kao)察，回來寫了一些(xie)稿子。

巴(ba)基斯坦屬于(yu)南亞國(guo)家，國(guo)民信奉伊斯蘭(lan)教，與(yu)中國(guo)有著良好的(de)(de)政治關(guan)系。但是(shi)，在人們(men)的(de)(de)印象中，那(nei)里似乎“很差(cha)、很亂(luan)”。真是(shi)這(zhe)樣的(de)(de)嗎？親身見聞給了我另(ling)一番體會。

全球(qiu)化，不(bu)意(yi)味(wei)著西方化。我們不(bu)能(neng)僅(jin)僅(jin)把目光盯向美(mei)國(guo)和歐洲。能(neng)夠在大學期間，關(guan)注和了解發展(zhan)中(zhong)國(guo)家，我感到自(zi)己是極其幸運的。

下(xia)面的(de)這(zhe)篇通(tong)訊，發(fa)表在2010年4月9日的(de)《青年參(can)考》上。在此分享(xiang)給每(mei)一位熱愛探索的(de)讀者朋友。

走進真實的巴基斯坦 

3月26日至4月2日，我應巴基(ji)斯坦KASB集團基(ji)金會之邀，以一(yi)位北京大(da)學(xue)學(xue)生的(de)身份探尋考察真實的(de)巴基(ji)斯坦。一(yi)周(zhou)的(de)見聞、體驗，為(wei)我了解(jie)這個國(guo)家(jia)以及世(shi)界，提(ti)供了一(yi)個新的(de)視角。

這一(yi)周中，我(wo)(wo)去了(le)巴(ba)基斯坦(tan)首都伊斯蘭(lan)堡、古城塔克西拉(la)和(he)文化名城拉(la)合爾，從(cong)景點觀光(guang)、拜訪對華(hua)事(shi)務(wu)局到觀看印(yin)巴(ba)邊境降(jiang)旗儀式(shi)；從(cong)采訪商(shang)業人(ren)(ren)士到與(yu)青年交流……我(wo)(wo)最大的感受是，我(wo)(wo)們太需要了(le)解真實的巴(ba)基斯坦(tan)了(le)，這里(li)比(bi)一(yi)般中國(guo)人(ren)(ren)想(xiang)象(xiang)中更美(mei)麗(li)、平和(he)與(yu)豐富多彩，巴(ba)基斯坦(tan)與(yu)中國(guo)的深(shen)厚情誼，更是彌足珍貴。

美(mei)景和文明(ming)令人驚(jing)嘆初到首都伊斯蘭(lan)堡，你會被其特(te)有的(de)(de)(de)(de)(de)綠與柔美(mei)所打動(dong)。這里沒有林立的(de)(de)(de)(de)(de)高樓(lou)，頗具特(te)色的(de)(de)(de)(de)(de)房屋與綠蔭相映(ying)成(cheng)趣，勻稱(cheng)地(di)散落(luo)在丘(qiu)陵(ling)上。伊斯蘭(lan)堡西北(bei)50公里處是古(gu)城(cheng)塔克西拉(la)，犍陀羅(luo)藝術（南亞次大陸西北(bei)地(di)區的(de)(de)(de)(de)(de)佛(fo)(fo)(fo)教(jiao)藝術）的(de)(de)(de)(de)(de)發源地(di)。博物(wu)館中(zhong)精致(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)佛(fo)(fo)(fo)雕昭(zhao)示(shi)著2000年(nian)前的(de)(de)(de)(de)(de)智(zhi)慧，明(ming)媚陽光(guang)下斷(duan)壁殘(can)垣(yuan)的(de)(de)(de)(de)(de)佛(fo)(fo)(fo)教(jiao)大學遺址則顯出了2000年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)堅守與滄桑。這是玄奘曾經(jing)到過的(de)(de)(de)(de)(de)地(di)方。此次訪巴(ba)最讓我震撼的(de)(de)(de)(de)(de)建筑便是拉(la)合爾(er)的(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)王(wang)宮(gong)。這是莫臥兒王(wang)朝（1526～1857）的(de)(de)(de)(de)(de)王(wang)宮(gong)。翠色的(de)(de)(de)(de)(de)草(cao)地(di)，錯落(luo)的(de)(de)(de)(de)(de)樓(lou)閣(ge)，斑駁的(de)(de)(de)(de)(de)墻瓦，絕美(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)彩繪(hui)……余輝中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)皇(huang)宮(gong)顯示(shi)著一個(ge)王(wang)朝曾經(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)輝煌。比起故(gu)宮(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)等級森嚴(yan)，這里多了幾分明(ming)快之美(mei)。拉(la)合爾(er)是一座(zuo)有5000年(nian)歷史的(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)城(cheng)，由此可以想(xiang)象巴(ba)基斯坦悠久(jiu)的(de)(de)(de)(de)(de)歷史與文明(ming)。春風(feng)拂面，我身著巴(ba)基斯坦傳(chuan)統(tong)服裝(zhuang)，在古(gu)王(wang)宮(gong)最高處眺望拉(la)合爾(er)城(cheng)區，絢麗(li)的(de)(de)(de)(de)(de)景致(zhi)在我腦海中(zhong)永久(jiu)定格。

以愛國(guo)和團(tuan)結(jie)精神應對恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)訪(fang)巴(ba)前，我(wo)(wo)(wo)看到(dao)了幾(ji)(ji)個月來(lai)巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)遭受(shou)恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)的(de)(de)報道。身臨其(qi)境地(di)感(gan)(gan)受(shou)巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)，雖然城市里常(chang)能見到(dao)荷槍實(shi)彈的(de)(de)士(shi)兵，但他(ta)(ta)(ta)們給人(ren)們帶(dai)來(lai)了安全(quan)感(gan)(gan)。周末(mo)的(de)(de)街道上，常(chang)能看到(dao)騎著摩(mo)托(tuo)車的(de)(de)男子(zi)(zi)帶(dai)著妻子(zi)(zi)和孩(hai)子(zi)(zi)去兜風、吃飯，親朋好(hao)友(you)一(yi)起(qi)在公園里散步、到(dao)郊外野餐，全(quan)家人(ren)一(yi)起(qi)去清真寺虔誠地(di)朝拜(bai)。在訪(fang)巴(ba)的(de)(de)幾(ji)(ji)天(tian)中，我(wo)(wo)(wo)接觸了不同職業和身份的(de)(de)巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)人(ren)，從他(ta)(ta)(ta)們身上我(wo)(wo)(wo)感(gan)(gan)受(shou)不到(dao)絲(si)毫慌張(zhang)與浮躁，他(ta)(ta)(ta)們用(yong)質樸的(de)(de)心面對生活(huo)，忠誠而愛國(guo)。恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)對人(ren)們的(de)(de)生活(huo)有影(ying)響(xiang)嗎？我(wo)(wo)(wo)訪(fang)問了KASB集團(tuan)銀行(xing)幾(ji)(ji)家分(fen)行(xing)的(de)(de)經(jing)理。拉合爾一(yi)家分(fen)行(xing)的(de)(de)經(jing)理馬(ma)(ma)莉(li)克女士(shi)表示(shi)(shi)，恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)讓不少客戶不敢出(chu)門，一(yi)些家長(chang)不敢送孩(hai)子(zi)(zi)上學，巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)社會(hui)的(de)(de)確受(shou)到(dao)了不小的(de)(de)沖擊(ji)。但是(shi)，受(shou)訪(fang)者都表示(shi)(shi)，此時人(ren)們的(de)(de)愛國(guo)熱(re)(re)情高漲，共(gong)同的(de)(de)精神和信仰把他(ta)(ta)(ta)們緊密團(tuan)結(jie)在了一(yi)起(qi)。馬(ma)(ma)莉(li)克女士(shi)說：“我(wo)(wo)(wo)感(gan)(gan)到(dao)自己一(yi)方面是(shi)一(yi)個銀行(xing)從業人(ren)員，另(ling)一(yi)方面是(shi)一(yi)個斗士(shi)。我(wo)(wo)(wo)們必須(xu)共(gong)同堅守(shou)，迎(ying)來(lai)巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)新(xin)的(de)(de)春天(tian)。”這(zhe)樣的(de)(de)決心讓我(wo)(wo)(wo)這(zhe)個外國(guo)人(ren)深深感(gan)(gan)動。這(zhe)些受(shou)訪(fang)者告訴我(wo)(wo)(wo)，巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)的(de)(de)恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)被媒體過分(fen)宣(xuan)傳了。“他(ta)(ta)(ta)們只看到(dao)了恐(kong)怖(bu)襲(xi)擊(ji)，卻沒有看到(dao)巴(ba)基(ji)(ji)斯(si)坦(tan)(tan)(tan)人(ren)有多么(me)熱(re)(re)愛和平。”

拒絕美國文化替代本國文化

在巴(ba)基斯坦(tan)感受到(dao)文(wen)化差(cha)異的(de)同時，我也(ye)感受到(dao)了伊斯蘭(lan)文(wen)化的(de)自然、和諧(xie)。這里的(de)服裝(zhuang)、飲食、家具、審美觀(guan)念(nian)和生(sheng)活習慣，常給(gei)人以渾(hun)然天成之(zhi)感。女士裹著(zhu)(zhu)頭巾并不(bu)意味著(zhu)(zhu)拒(ju)絕(jue)交流，也(ye)不(bu)意味著(zhu)(zhu)拒(ju)絕(jue)美麗。我們(men)所到(dao)之(zhi)處，不(bu)少裹著(zhu)(zhu)各色頭巾的(de)女士熱情地(di)(di)和我們(men)交談。人們(men)自然地(di)(di)處在自己的(de)宗(zong)教文(wen)化體系中，對自己的(de)角色非常享受。巴(ba)基斯坦(tan)的(de)一位官員告訴我，伊斯蘭(lan)教的(de)核心精神是(shi)關愛，“關愛真主，關愛他(ta)關愛的(de)一切生(sheng)命。”但他(ta)也(ye)表示，并不(bu)是(shi)所有人都能這樣理解伊斯蘭(lan)教。

訪(fang)巴期間，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)在(zai)旁遮普大(da)學與當地大(da)學生(sheng)(sheng)對(dui)話。“你們(men)怎么看(kan)待全(quan)球(qiu)化(hua)(hua)？”我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)問道。“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)接(jie)受(shou)全(quan)球(qiu)化(hua)(hua)，可我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)拒(ju)絕用西方(fang)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)特別是(shi)美國文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)替(ti)代(dai)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)。”他們(men)表達了(le)強烈的(de)(de)(de)(de)(de)民(min)族宗教認同(tong)感。“按照傳統的(de)(de)(de)(de)(de)伊斯蘭文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)，女性應(ying)該回歸(gui)家(jia)庭。如果一些受(shou)到高(gao)等(deng)教育(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)女性也做全(quan)職家(jia)庭主婦，你們(men)是(shi)否覺(jue)得這(zhe)(zhe)是(shi)一種(zhong)浪費？”我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)繼(ji)續問道。“不。”女生(sheng)(sheng)們(men)答道。一位(wei)(wei)女生(sheng)(sheng)說，時代(dai)發展了(le)，受(shou)教育(yu)是(shi)一種(zhong)趨勢。何(he)況(kuang)，養育(yu)孩子也需要(yao)很多知識(shi)。“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)聽說這(zhe)(zhe)里百分之九(jiu)十的(de)(de)(de)(de)(de)婚姻(yin)(yin)都(dou)是(shi)父母(mu)指定的(de)(de)(de)(de)(de)，你們(men)覺(jue)得這(zhe)(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)(de)方(fang)式好(hao)嗎？”“我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)覺(jue)得很好(hao)。”一些同(tong)學異(yi)口同(tong)聲(sheng)地回答。當我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)問原因(yin)時，一位(wei)(wei)同(tong)學表示，婚姻(yin)(yin)是(shi)兩個家(jia)庭的(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)合(he)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)自(zi)己只看(kan)到準備(bei)結(jie)婚的(de)(de)(de)(de)(de)對(dui)象，而家(jia)長看(kan)到的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)綜(zong)合(he)因(yin)素。家(jia)長做出的(de)(de)(de)(de)(de)決定，往(wang)(wang)往(wang)(wang)更合(he)適(shi)。“中(zhong)國的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)況(kuang)與這(zhe)(zhe)里不太(tai)相(xiang)同(tong)……”接(jie)著(zhu)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)對(dui)中(zhong)國的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)況(kuang)做了(le)一點介紹(shao)。介紹(shao)完(wan)，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)都(dou)笑了(le)，彼此(ci)感受(shou)到了(le)觀(guan)念和文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)差異(yi)。但只要(yao)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)尊重他人的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)(wen)化(hua)(hua)，就可以(yi)贏得對(dui)方(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)尊重。

處處感受當地民眾對中國的友好

在(zai)(zai)巴基斯(si)坦，我(wo)隨處(chu)可(ke)以感(gan)受到當地(di)民眾對(dui)中國的(de)友好。我(wo)們走(zou)在(zai)(zai)路邊時，時常(chang)有當地(di)人(ren)主動(dong)伸出手來和我(wo)們握(wo)手。在(zai)(zai)公(gong)園里，常(chang)有當地(di)人(ren)前(qian)來合(he)影，他們告訴我(wo)們：“中國人(ren)是(shi)我(wo)們的(de)朋(peng)友。”在(zai)(zai)飛機上、候機室(shi)、商店……作為中國人(ren)，我(wo)們常(chang)能獲得當地(di)人(ren)給予的(de)特殊尊重(zhong)。

不少(shao)巴基(ji)斯(si)坦(tan)人都(dou)有(you)中國情(qing)(qing)結。我(wo)(wo)深切地感到(dao)，中國青年應該更(geng)多地了解巴基(ji)斯(si)坦(tan)，了解這(zhe)個堅強、偉大而友善的國家(jia)，珍視我(wo)(wo)們來之(zhi)不易的友誼(yi)，并把它傳承下去(qu)，讓這(zhe)種情(qing)(qing)誼(yi)在新的時(shi)代發出新的光輝。

此次訪巴，讓我用一種新的(de)視(shi)角看這個世(shi)界。全(quan)球化不(bu)是西方化，每個民族(zu)都有自(zi)己(ji)寶貴的(de)內涵(han)，全(quan)球化的(de)過程應(ying)該是個博采(cai)眾長的(de)過程，了解友好(hao)鄰邦有助(zhu)于(yu)我們(men)全(quan)面認識(shi)世(shi)界。如果(guo)沒有此次訪巴的(de)經歷(li)，也許(xu)我只能待在(zai)電(dian)腦前，對本來就(jiu)不(bu)了解的(de)情(qing)況進(jin)行臆測，無法親身(shen)感受異域(yu)的(de)精彩。

總之，此次巴(ba)(ba)基(ji)斯(si)坦之行給我(wo)帶來了太(tai)多的(de)(de)(de)(de)沖(chong)擊和感慨。當一(yi)個電(dian)視(shi)上頻頻出(chu)現的(de)(de)(de)(de)名字，一(yi)個地圖上緊密相(xiang)鄰(lin)的(de)(de)(de)(de)地方(fang)突然變成一(yi)個立體(ti)而(er)龐(pang)大的(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)呈現在我(wo)面(mian)前時，我(wo)感到(dao)她是那么真實、那么友善。我(wo)喜歡上了這個地方(fang)。盡(jin)管今天的(de)(de)(de)(de)巴(ba)(ba)基(ji)斯(si)坦依然面(mian)臨著國(guo)(guo)內外種種挑戰，但(dan)看到(dao)這些對中(zhong)國(guo)(guo)這么友好的(de)(de)(de)(de)人民，看到(dao)他們(men)的(de)(de)(de)(de)善良(liang)純樸、自強自信和從容鎮定，我(wo)就看到(dao)了一(yi)個民族(zu)的(de)(de)(de)(de)希(xi)望。