美國(guo)總統奧(ao)巴馬(ma)當地時間10日晚上9點在白宮發表全(quan)國(guo)講話，稱(cheng)將與俄羅斯等國(guo)合作(zuo)，爭(zheng)取通(tong)過聯合國(guo)迫使敘利亞放棄(qi)化學武器。此(ci)外，奧(ao)巴馬(ma)已經下令美軍(jun)待命(ming)，如果外交途徑失敗隨時準備出動。奧(ao)巴馬(ma)明確表示，美國(guo)不(bu)會派(pai)遣地面作(zuo)戰部隊(dui)，也不(bu)會對敘利亞采(cai)取長期空(kong)襲打擊。

奧巴馬在講話中說，毫無疑問在敘利(li)亞使用過(guo)化學武器，“我們知道”阿薩德政(zheng)府應該負責，發生(sheng)在敘利(li)亞人(ren)民(min)身上的(de)慘劇也是對(dui)美國安全的(de)威脅，違反了國際法律。

奧(ao)巴馬說，將(jiang)與俄羅斯等國合(he)作，爭取通過聯合(he)國迫使敘(xu)利亞(ya)放棄化學(xue)武器(qi)。“過去幾(ji)天我深(shen)深(shen)考慮和(he)平解決問題的途徑，而且也看到一些積極(ji)的信息。”

奧巴(ba)馬在講(jiang)話中表(biao)示，俄羅斯提(ti)出的敘利亞上交化學武(wu)器庫(ku)的計劃，目前說會成功還為時尚(shang)早。但是(shi)(shi)這一(yi)初衷是(shi)(shi)希望用非(fei)武(wu)力手段解除化學武(wu)器威脅。

奧(ao)巴馬已(yi)經下令美軍待命，繼續給阿薩德施壓(ya)，如果(guo)外交途徑失敗，隨時準(zhun)備出動。他說，有時候光(guang)有決心和(he)譴責(ze)的話語是不夠的。

奧巴馬說(shuo)，美(mei)國軍事干預的(de)目的(de)是震懾阿(a)薩德政權，防(fang)止其使(shi)用化學(xue)武器。如果不反對化學(xue)武器，就(jiu)是在(zai)助長伊朗的(de)氣焰(yan)。

奧巴馬說，美國(guo)不是(shi)世(shi)界警(jing)察，但是(shi)“帶著謙遜(xun)的(de)努力(li)，冒著一定風險”，為避免兒童被毒(du)氣毒(du)害致死，美國(guo)應當做出行動(dong)。

奧巴(ba)馬在講話中(zhong)表示，美國不會派遣地面作(zuo)戰部(bu)隊(dui)，也不會對敘利亞采取長期空襲打擊(ji)。

奧巴馬說如果(guo)不對敘利亞采(cai)取行動，“其(qi)他(ta)暴政(zheng)”就會認為使(shi)用毒(du)氣沒什么大不了的。當獨裁者犯下暴行，他(ta)們總指望世界(jie)能夠放他(ta)們一馬。

奧巴馬說(shuo)，我知道在伊拉克和阿富汗戰爭之后(hou)，很(hen)多(duo)美國(guo)人都已經厭倦戰事(shi)。他對軍事(shi)干預敘利亞制定了一(yi)(yi)些限制，確保美國(guo)不會(hui)陷入一(yi)(yi)個曠日持久戰場(chang)的(de)陷阱(jing)。

奧巴(ba)馬(ma)發表演講之時，美國(guo)官員正(zheng)在探討俄羅(luo)斯提出的(de)國(guo)際社(she)會控制敘(xu)利(li)亞(ya)化學武器(qi)的(de)提議能(neng)否奏效，奧巴(ba)馬(ma)內閣也在爭取國(guo)會對(dui)敘(xu)利(li)亞(ya)動武的(de)支持。

原文鏈接：//news.xinhuanet.com/world/2013-09/11/c_125365687.htm