每經記者 黃志偉 發自北京

日前，醫療器械巨頭美國美敦力(MDT.NYSE)正式宣布收購了康輝控股(中國)公司（紐約證交所：KH），交易價格為8.16億美元，扣除康輝賬上的現金，該交易的總價值為大約7.55億美元。

據了解，此次并購是美敦力在本土以外的最大并購案，并購后的康輝將從紐約證交所退市，成為美敦力首個總部在美國之外的業務部門，康輝原董事長楊利波及管理團隊將繼續負責這一市場運營業務，原康輝公司旗下“康輝”和“理貝爾”兩個品牌的骨科產品將保留，用以鞏固國內原有市場和渠道。

美敦力總裁兼首席執行官奧馬爾·伊什萊克表示，“并購康輝代表了對中國的巨大投資，這將通過現存的普及產品渠道網和強大的研發運營能力，加快美敦力的整體全球化策略。”

康輝成立于1997年，2010年在美國納斯達克上市，產品覆蓋較為全面的骨科治療領域，包含創傷、脊柱、人工關節置換等，在國內已建立了廣泛的流通渠道。2011年，康輝醫療的收入和凈利潤分別為3.27億和1.21億人民幣。

美敦力執行副總裁克里斯·奧康內爾對《每日經濟新聞》表示，美敦力雖然進入中國時間不短，但是，前些年更多地像高端醫療器械的進口商，并購康輝是美敦力在中國邁出的本土化的重要一步。此外，相對美敦力定位高端，康輝的產品價格相對經濟，此項并購可幫助美敦力拓展包括中國在內的新興市場的中低端市場。

楊利波表示，康輝之前曾經經過兩輪融資，此次被美敦力并購，投資者可以得到很好的回報，而借助于美敦力的品牌、渠道和技術優勢，他們相信其高性價比的產品將在中國及其他新興市場大有作為，并最終在以美國為首的發達國家市場占據重要地位。

資料顯示，康輝醫療是一家VC控制、職業經理人進行日常管理的企業。IPO后， IDG資本、海納亞洲基金、TDF(華盈創投，后并入凱鵬華盈)和鼎暉創投股權等風險基金仍持有46%的股權。對應美敦力8.16億美元的報價，這部分股權價值高達3.78億美元，而四家VC當初投資的金額約為3240萬美元，平均回報超過10倍。