每經編輯｜馬原

1丨臺風“利奇馬”致浙江30人遇難 18人失蹤

央視新聞11日消息，截至今日12時，臺風“利奇馬”已致535.8萬余人受災，死亡30人，失蹤18人，緊急轉移安置120.2萬人；農作物受災面積18.5萬公頃，絕收約2.3萬公頃；因災倒損房屋3.6萬間；直接經濟損失157.5億余元。

2丨“利奇馬”影響減弱?上海25.3萬疏散人員陸續返家

央視新聞11日消息，受“利奇馬”影響，昨天，上海全市普降暴雨，風力最大達9級。昨晚23時左右，“利奇馬”開始逐漸遠離上海。今天上午，上海市解除臺風預警，啟動大風藍色預警，預計沿江沿海地區陣風可達8級。此次上海市因“利奇馬”疏散25.3萬人，今天將陸續返回家中。

3丨俄軍事試驗場發生爆炸，5名俄核專家遇難

環球網10日消息，當地時間8月8日，俄羅斯阿爾漢格爾斯克州一軍事試驗場在進行液體燃料火箭發動機試驗時發生爆炸事故，據“今日俄羅斯”(RT)9日報道，該事故已造成5名俄羅斯核專家死亡，另有3人受傷。

4丨《了不起的蓋茨比》譯者、著名翻譯家巫寧坤逝世，終年99歲

澎湃新聞11日消息，美國當地時間2019年8月10日，著名翻譯家、英美文學研究專家巫寧坤逝世，終年99歲。巫寧坤出生于1920年9月，江蘇省揚州人。1939至1941年就讀于西南聯大外文系，師從沈從文、卞之琳等人。其先后在燕京大學、南開大學、國際關系學院等校擔任英美文學教授。1991年退休后定居美國。巫寧坤的翻譯作品包括《手術刀就是武器——白求恩傳》、《了不起的蓋茨比》以及薩爾曼·拉什迪、約翰·斯坦貝克、克里斯多夫·依修伍德、亨利·詹姆斯、狄蘭·托馬斯等英美名家的小說和詩歌。巫寧坤離世之后，許多人悼念他。巫寧坤把自己的前半生歸納為“我歸來，我受難，我幸存”。

5丨中船防務：公司股票明起繼續停牌不超過3個交易日

中船防務8月11日午后公告，公司重大資產重組項目調整的有關事項仍在溝通核實中，公司股票8月12日起繼續停牌，不超過3個交易日。

更多閱讀:

涉嫌損害中國主權，又一國際大牌攤上事了！“帶貨女王”楊冪宣布與其解約

將中國列為“匯率操縱國”，美國還找IMF評理，然而…