構建人類命運共同體的新平臺－－解讀習近平主席在亞投行開業儀式上的致辭

新華社記者

１６日上午(wu)，釣魚臺芳華(hua)苑內，嘉賓云集，亞洲基(ji)礎設(she)施(shi)投資銀行開(kai)業儀(yi)式在這里舉(ju)行。

當５７個創始成員國代表團(tuan)團(tuan)長共同按下啟動(dong)鍵時，大屏幕(mu)上出現５７國國旗(qi)拼出的(de)“ＡＩＩＢ”字母。雷鳴(ming)般的(de)掌聲中(zhong)，中(zhong)國國家主席習近平(ping)為亞投行標志物(wu)“點石成金”揭幕(mu)。這一刻，歷史(shi)在這里定格。

習近平(ping)主席在致辭中(zhong)描繪了亞(ya)(ya)投行壯闊的發展藍圖－－通過各成員國(guo)攜手努力(li)，亞(ya)(ya)投行一定能成為(wei)專業、高效、廉(lian)潔(jie)的２１世紀新(xin)型多(duo)邊開發銀行，成為(wei)構(gou)建人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共同(tong)體的新(xin)平(ping)臺，為(wei)促進(jin)亞(ya)(ya)洲和(he)世界發展繁榮作出(chu)新(xin)貢獻，為(wei)改善全(quan)球經(jing)濟治理(li)增添新(xin)力(li)量。

“有志者事竟成”－－讓亞投行成為構建人類命運共同體的新平臺

歷經(jing)兩(liang)年多時間籌建，亞投行正式(shi)宣告啟航。

此刻的(de)世界經濟正深度調整(zheng)，復蘇依然乏力。亞洲作為世界上最具活力和潛力的(de)地區，亦飽受基(ji)礎設施薄弱的(de)掣肘。

“這是見證歷史的(de)時(shi)刻！”習近平主席致辭一開(kai)始，把人們的(de)思緒帶回到２０１３年１０月，回顧了從提出籌(chou)建亞投(tou)行到如今正(zheng)式開(kai)業走(zou)過(guo)的(de)兩年多不(bu)平凡(fan)歷程。

亞投(tou)行正式成立(li)并(bing)開(kai)業，將有(you)效增加亞洲地區基礎設施投(tou)資。推(tui)動(dong)區域互聯互通和經(jing)濟(ji)一體化進程(cheng)，對(dui)亞洲乃(nai)至世界(jie)經(jing)濟(ji)增長帶來積極提振作用。

亞投行正式成立并(bing)開業，對全球(qiu)經濟(ji)治(zhi)理體系改革完善具有重(zhong)大(da)意義，順(shun)應(ying)了(le)世界經濟(ji)格局調整演變的(de)趨勢(shi)，有助于推動全球(qiu)經濟(ji)治(zhi)理體系朝(chao)著(zhu)更(geng)加公(gong)正合理有效的(de)方(fang)向發展。

但在(zai)如(ru)此短的時(shi)間內完成(cheng)(cheng)亞投行協定談判、政策制定、高層遴選等一(yi)系列重要籌(chou)建工作(zuo)，促成(cheng)(cheng)各(ge)方在(zai)關(guan)鍵問(wen)題上及早達成(cheng)(cheng)共(gong)識，絕(jue)非(fei)易事。

中(zhong)國(guo)社科(ke)院世(shi)界經(jing)濟與政(zheng)治研究(jiu)所全球治理(li)研究(jiu)室主任黃(huang)薇說，基礎(chu)設施(shi)建設能(neng)釋(shi)放(fang)巨大(da)經(jing)濟潛力，而且回報較高，但投資周期長、風險大(da)，私人部門一般不愿意做。“僅僅通過市場化行為是無法完全實現的。中(zhong)國(guo)做了很(hen)多國(guo)家希(xi)望做而無法做到的事。”

籌建亞投行(xing)取(qu)得的(de)(de)(de)進展和(he)成(cheng)(cheng)果，“得益于各成(cheng)(cheng)員國精誠合(he)作(zuo)和(he)大力支持。各成(cheng)(cheng)員國表(biao)現了(le)開放包容的(de)(de)(de)合(he)作(zuo)姿態、共謀(mou)發展的(de)(de)(de)務(wu)實行(xing)動、規范高效的(de)(de)(de)專業精神”。

“亞(ya)投行的(de)成立，說明(ming)了(le)一個(ge)道理：有志者事竟成。我們相信，面對人類和平(ping)與發展的(de)繁重任務，只要國際社(she)會堅(jian)定(ding)信心、增進共識、合(he)作共贏，我們不(bu)僅能夠想做事，而且一定(ding)能夠做成事。”習近平(ping)在(zai)致辭中說。

開(kai)創(chuang)亞(ya)洲(zhou)新未來(lai)，亞(ya)洲(zhou)必須邁向命(ming)運共同體。習近(jin)平在致辭中提(ti)出，亞(ya)投行要“成為(wei)構(gou)建人類命(ming)運共同體的新平臺”。

“習主席的(de)(de)致(zhi)辭給亞投(tou)行(xing)(xing)的(de)(de)未(wei)來(lai)發展給予了很(hen)高的(de)(de)定位。”中國(guo)現代國(guo)際關系研究(jiu)院研究(jiu)員陳鳳(feng)英說，亞投(tou)行(xing)(xing)致(zhi)力于為(wei)基礎(chu)設(she)施建設(she)融資，投(tou)資平臺就(jiu)是推(tui)動構(gou)建人(ren)類命運共同體的(de)(de)新平臺。

以(yi)投資改(gai)善基礎設施實現區域互聯互通，促進經濟(ji)發(fa)(fa)展改(gai)善人民生活，這是亞投行為國際發(fa)(fa)展事(shi)業(ye)做出(chu)更大(da)貢獻的一次大(da)膽實踐和創新(xin)。

駛向“廣闊的藍海”－－為促進亞洲和世界發展繁榮作出新貢獻

正式啟航(hang)的亞投行，即將邁向一(yi)個充滿機遇和(he)挑戰的新(xin)征(zheng)程。“亞洲基礎設施融資需求巨大，是一(yi)片廣闊的藍海”，習近平指出了亞投行面臨的無(wu)限希望。

“我們希望建設更多高速公(gong)路，重現(xian)昔日絲綢(chou)之(zhi)路的(de)(de)輝煌，讓格魯吉亞成為連通歐洲和亞洲的(de)(de)橋梁(liang)。”參(can)加開業儀式的(de)(de)格魯吉亞財(cai)政部副部長大衛·樂扎瓦說，他(ta)們已向亞投行(xing)提出申請高速公(gong)路項目貸款的(de)(de)需求。

機(ji)遇面前(qian)，亞投行如何擁抱這片藍(lan)海？習(xi)近平指明了(le)航向：

“亞投(tou)行應該(gai)奉行開放的區域主義，同(tong)(tong)現有(you)多邊開發銀行相(xiang)互(hu)補充(chong)，應該(gai)以其優勢和特色(se)給現有(you)多邊體系增添新活力，促(cu)(cu)進多邊機(ji)構共同(tong)(tong)發展，努力成為一個互(hu)利共贏和專業高效的基(ji)礎設施投(tou)融資(zi)平臺，在提高地區基(ji)礎設施融資(zi)水平、促(cu)(cu)進地區經(jing)濟社會發展中發揮應有(you)作用(yong)”。

這是一條只有合作(zuo)才能共(gong)贏(ying)的航道。

盡(jin)管現有國際經濟治理體系尚需改革，但亞投行的出現，并非要(yao)顛(dian)覆這(zhe)一運行數十(shi)載(zai)的體系，而是成為(wei)增(zeng)強(qiang)其能力的有益補充(chong)。

“既要繼承現(xian)有多邊金融機構好的做(zuo)法，更(geng)要創新(xin)提高(gao)機構運行效率(lv)和管理(li)水(shui)平，為亞(ya)洲和世界經(jing)濟發展做(zuo)出(chu)新(xin)貢獻。”陳鳳(feng)英(ying)說。

習近平(ping)指出，新(xin)老機構互(hu)補(bu)空間巨(ju)大(da)，可(ke)以通過開展(zhan)聯(lian)合融資、知識共(gong)享、能力建設(she)等多種(zhong)形式的(de)合作和(he)(he)良(liang)性競(jing)爭(zheng)，相(xiang)互(hu)促(cu)進，取(qu)長(chang)補(bu)短，共(gong)同提高，提升多邊開發機構對亞洲基礎設(she)施互(hu)聯(lian)互(hu)通和(he)(he)經(jing)濟可(ke)持續發展(zhan)的(de)貢獻度。

這是(shi)一條只有(you)創新才能破浪前行(xing)的航(hang)道。

全球經(jing)濟社會發展日新(xin)月異(yi)，只有(you)主動(dong)適(shi)應(ying)新(xin)形勢、新(xin)特(te)點，與時(shi)俱(ju)進，才能找(zhao)準(zhun)航(hang)道駛向既(ji)定(ding)的目標(biao)。

習近平說，亞(ya)投(tou)行應該結(jie)合國際發(fa)展領域新趨勢和(he)(he)發(fa)展中成(cheng)(cheng)員(yuan)國多樣(yang)化(hua)需求，創新業務模(mo)式和(he)(he)融(rong)資工(gong)具，幫(bang)助成(cheng)(cheng)員(yuan)國開發(fa)更多高質量、低成(cheng)(cheng)本的基礎(chu)設施項(xiang)目。

“亞投行以發展中(zhong)成員國(guo)為(wei)主體，同時(shi)包括(kuo)大量(liang)發達成員國(guo)，這(zhe)一(yi)(yi)獨特優(you)勢使其能夠成為(wei)推進南南合(he)作和南北合(he)作的橋梁和紐帶。”習近平進一(yi)(yi)步指(zhi)出。

財政部(bu)亞太(tai)中(zhong)心副(fu)主(zhu)任周強武表示，亞投(tou)行的(de)建章立制處(chu)處(chu)體(ti)現著創新。以貸(dai)款(kuan)產品(pin)為例，未來(lai)可(ke)能包括(kuo)貸(dai)款(kuan)、擔(dan)保、股(gu)權投(tou)資(zi)等形式；也(ye)可(ke)能既包括(kuo)對公共部(bu)門的(de)投(tou)入，也(ye)包括(kuo)對信(xin)用部(bu)門的(de)投(tou)資(zi)，貸(dai)款(kuan)產品(pin)會更豐富。

對于(yu)孕育之(zhi)初便有著(zhu)鮮(xian)明(ming)時代(dai)特(te)色的亞投(tou)行來說，要打造成專業、高效(xiao)、廉潔的２１世紀新(xin)型多邊開發銀行，未來的航(hang)程(cheng)充滿挑戰艱(jian)險。

針對國(guo)際社會關(guan)注(zhu)的焦點(dian)，習近平(ping)在(zai)致(zhi)辭中進(jin)一(yi)步強調，亞投(tou)行(xing)應(ying)該(gai)按照多邊開發(fa)銀行(xing)模式和原則運作，并充(chong)分(fen)借鑒現有多邊開發(fa)銀行(xing)在(zai)治理結構、環境和社會保(bao)障政(zheng)策、采購政(zheng)策、債(zhai)務可持續性等方面好的經(jing)驗和做法，取長(chang)補(bu)短，高起點(dian)運作。

“世上本(ben)沒(mei)有路，走的(de)人多(duo)了(le)也便(bian)成了(le)路。”韓國副總理兼企劃財政部部長柳一鎬援引魯迅的(de)話表達了(le)對亞投行的(de)期待：“亞洲發(fa)展前景(jing)光(guang)明，也面臨很(hen)多(duo)挑(tiao)(tiao)戰。期待亞投行為亞洲基礎設施(shi)項目(mu)提供更(geng)多(duo)融資，助力亞洲應(ying)對發(fa)展的(de)挑(tiao)(tiao)戰。”

“眾人拾柴火焰高”－－為改善全球經濟治理增添新力量

“世界(jie)那么(me)(me)大，問題那么(me)(me)多，國(guo)際(ji)社會期待(dai)聽到中(zhong)國(guo)聲音(yin)、看到中(zhong)國(guo)方案，中(zhong)國(guo)不能缺席。”習近平主席的(de)２０１６年(nian)新(xin)年(nian)賀詞展現出大國(guo)氣度、大國(guo)擔當。

亞投(tou)行的成立并開業正是這一生(sheng)動寫照。

“中國(guo)(guo)將始終做全球發展的(de)貢獻者，堅持奉行互利共贏的(de)開放戰略。”習近(jin)平(ping)的(de)講話(hua)鏗鏘(qiang)有力，再次向世界表(biao)明了中國(guo)(guo)的(de)大(da)國(guo)(guo)擔當風范。

從(cong)國(guo)際發展體系的積極參與者(zhe)和受益者(zhe)，到建設者(zhe)和引領(ling)者(zhe)，中國(guo)正以一種(zhong)更(geng)積極主動的方式作出自己的貢獻。

大國(guo)(guo)擔當，意味(wei)著中國(guo)(guo)將承擔更多國(guo)(guo)際(ji)責任(ren)。

“中國(guo)作為(wei)亞投行倡議方，在銀(yin)行成立后(hou)，將堅定不移支持(chi)其(qi)運(yun)營和發展……”習近平的話擲地有聲。中國(guo)承(cheng)諾，除按期繳納股本金(jin)之(zhi)外，還將向銀(yin)行即將設立的項目準備特別基(ji)金(jin)出資５０００萬美元，用于(yu)支持(chi)欠發達成員國(guo)開展基(ji)礎(chu)設施項目準備。

“這既(ji)是(shi)順應全球和區域發展(zhan)大勢，也是(shi)中(zhong)國(guo)實力和大國(guo)擔當的體(ti)現。”中(zhong)國(guo)國(guo)際經(jing)(jing)(jing)濟(ji)交流中(zhong)心副總經(jing)(jing)(jing)濟(ji)師(shi)張永軍說(shuo)，中(zhong)國(guo)致(zhi)力于幫助落(luo)后地區開(kai)展(zhan)基礎設施建設，通過投資(zi)帶動貿易發展(zhan)，創造(zao)就(jiu)業(ye)機會，從而為落(luo)后地區經(jing)(jing)(jing)濟(ji)發展(zhan)注入活力，對亞洲乃至世界經(jing)(jing)(jing)濟(ji)增長帶來積極提(ti)振作用。

大國擔當，是在經濟低迷之際與世界分享更多發展機遇。

只(zhi)有自(zi)己發展好了，才能(neng)更好地為全(quan)球(qiu)發展貢獻力量。

２０１５年，面對(dui)世界經濟(ji)(ji)低迷(mi)和國內多重(zhong)矛盾交織(zhi)的挑戰，中(zhong)(zhong)國經濟(ji)(ji)保持了(le)穩中(zhong)(zhong)有(you)進、穩中(zhong)(zhong)向好的發展態勢，增(zeng)速在主要經濟(ji)(ji)體中(zhong)(zhong)名列(lie)前茅，實現(xian)了(le)比較(jiao)充分的就業，經濟(ji)(ji)結構調整出現(xian)可喜變化。

２０１６年(nian)是中國“十三五(wu)”時期開局之年(nian)。習(xi)近平主席在講話中指出，中國有信心、有能(neng)力(li)保(bao)持經(jing)濟持續健康發(fa)展(zhan)，為(wei)亞洲(zhou)和世界各國創造更多(duo)機遇、帶來(lai)更多(duo)福祉(zhi)。

大國(guo)擔當，是(shi)在共(gong)商共(gong)建共(gong)享(xiang)中(zhong)體現互利共(gong)贏。

盡管是亞(ya)投行(xing)最大股東國(guo)，但中(zhong)國(guo)提出亞(ya)投行(xing)成(cheng)立初期暫不申請亞(ya)投行(xing)資金支持(chi)，只是為了“更(geng)多考慮本地區基礎設施發展(zhan)需求更(geng)迫切的(de)國(guo)家”。

不(bu)刻意(yi)追求(qiu)一股(gu)獨大(da)，繼續敞(chang)開大(da)門納新，中國(guo)通(tong)過亞投行向(xiang)世界(jie)表達(da)攜手共同發(fa)展的(de)心愿；面對全球貿易萎縮，中國(guo)承(cheng)諾“開放的(de)大(da)門永遠不(bu)會關上，歡迎各國(guo)搭乘中國(guo)發(fa)展的(de)‘順風車’”……

“眾人拾柴火焰(yan)高。亞(ya)(ya)投(tou)(tou)行(xing)是(shi)(shi)各(ge)成(cheng)員國的亞(ya)(ya)投(tou)(tou)行(xing)，是(shi)(shi)促進地(di)區和(he)世(shi)界共(gong)同(tong)(tong)發展的亞(ya)(ya)投(tou)(tou)行(xing)。”習近平主(zhu)席的話(hua)引(yin)發各(ge)方(fang)共(gong)鳴。一(yi)個承(cheng)載著亞(ya)(ya)洲(zhou)和(he)世(shi)界共(gong)同(tong)(tong)希望和(he)夢(meng)想的亞(ya)(ya)投(tou)(tou)行(xing)，一(yi)定(ding)會迸發出強大(da)的生命力(li)，不斷創造點石成(cheng)金的奇跡。（記者韓潔、郝(hao)亞(ya)(ya)琳、于(yu)佳(jia)欣、申鋮、白潔）