每(mei)經(jing)編輯｜段煉     

央視(shi)記者(zhe)當地時間8月22日獲悉，美國紐約州警方表示，當天下午，一輛旅游大巴在紐約州州際高速公路翻車并撞入路邊溝渠，已造成5人死亡、數十人受傷。

紐(niu)約州(zhou)警方(fang)在社交媒體發布(bu)(bu)消息(xi)說，這輛大巴是在從(cong)紐(niu)約州(zhou)知名景點尼(ni)亞加拉(la)瀑布(bu)(bu)返回紐(niu)約市途中(zhong)發生事故的。據(ju)悉(xi)，至少有30人(ren)被送往兩家醫院，傷情從(cong)危重到輕微(wei)不(bu)等，包括(kuo)頭部傷、內傷及骨折。

目前，警(jing)方(fang)已出動(dong)了兩臺起重機(ji)和四(si)架直(zhi)升機(ji)參與(yu)救援。事故原因仍在(zai)調查當中。警(jing)方(fang)稱，司機(ji)“分心、失(shi)控、過度修正，最終駛上了右側路肩(jian)”。

據美國媒體報道，大巴共搭載包括司機在內的50多人，大多數乘客沒有系安全(quan)帶。

紐(niu)約(yue)州州長(chang)(chang)霍楚爾表示(shi)，其辦(ban)公室正與警方和地方政府(fu)密切合(he)作(zuo)，協調救援及善后事(shi)宜。紐(niu)約(yue)州檢察長(chang)(chang)稱這(zhe)一(yi)事(shi)件(jian)“令人心(xin)碎”。

中國駐紐約總領館表示，經多渠道核實了解到，該大巴上載有6名中國公民，其中5人在這起事故中受輕傷，經簡單醫療處理后均已出院，另外1人傷勢較重，正在接受手術。我駐紐約總(zong)領館(guan)已同該傷重同胞家(jia)屬取(qu)得聯系，將隨時(shi)提供(gong)領事(shi)協助。

編輯|段煉 易啟江

校對|湯亞文

每(mei)日經濟新(xin)聞(wen)綜合(he)自央(yang)視新(xin)聞(wen)